-
1 прогресс
м.1) ( направление развития) progresso; evoluzione f; avanzata fтехнический прогресс — progresso tecnico -
2 технический
прил.технический прогресс — progresso tecnico / tecnologicoтехническая помощь — assistenza tecnicaтехническое образование — istruzione tecnicaтехнические навыки — abilità / esperienza tecnicaскорая техническая помощь — carro attrezzi, autofficinaтехнический редактор — redattore tecnicoтехнические культуры с-х. — colture / piante industriali -
3 научно-технический
-
4 progresso tecnico
-
5 tecnico
1. мн. м. -ci1) технический, специальный2) технический, технологический2. м.1) специалист2) мастер, техник* * *сущ.1) общ. техник, технический, специалист, технический специалист2) экон. технический сотрудник3) фин. технологический -
6 progresso
m1) прогресс, движение вперёд, успехprogresso tecnico — технический прогрессprogresso tecnologico — технологический прогрессprogresso delle scienze — расцвет наукcredere al progresso — верить в прогрессfar progressi negli studi — делать успехи в учёбе2) развитие; ход развития•Syn:Ant: -
7 progresso
progrèsso m 1) прогресс, движение вперед, успех progresso tecnico -- технический прогресс progresso tecnologico -- технологический прогресс progresso delle scienze -- расцвет наук credere al progresso -- верить в прогресс fare progressi negli studi -- делать успехи в учебе in progresso di tempo -- с течением времени 2) развитие; ход развития -
8 progresso
progrèsso ḿ 1) прогресс, движение вперёд, успех progresso tecnico — технический прогресс progresso tecnologico — технологический прогресс progresso delle scienze — расцвет наук credere al progresso — верить в прогресс fare progressi negli studi — делать успехи в учёбе in progresso di tempo — с течением времени 2) развитие; ход развития -
9 tecnico
1. agg.технический; специальныйistituto tecnico — техникум (m.) (училище профессионального обучения)
è più portato per gli studi tecnici che per quelli umanistici — он склонен больше к точным наукам, чем к гуманитарным
ufficio tecnico — техотдел (m.) (технический отдел)
2. m.1) специалист; инженер3.•◆
governo di tecnici — правительство технократов -
10 progresso tecnico-scientifico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > progresso tecnico-scientifico
-
11 cambiamento tecnologico
Итальяно-русский универсальный словарь > cambiamento tecnologico
См. также в других словарях:
Технический прогресс — [technical progress] см. Научно технический прогресс, а также: Автономный технический прогресс, Материализованный технический прогресс … Экономико-математический словарь
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС — (technical progress) Совершенствование знаний о достижимых технических возможностях. Эти знания могут обеспечить получение большего объема продукции при неизменных затратах или такого же его объема, полученного на основе меньших затрат, либо… … Экономический словарь
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС — см. Научно технический прогресс … Большой Энциклопедический словарь
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС — ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС взаимообусловленное, взаимостимулирующее развитие науки и техники. Понятие было введено в 20 в. в контексте обоснования, использующего потребительное отношение к природе, и традиционной научно инженерной картины мира.… … Философская энциклопедия
технический прогресс — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN technical advancetechnological advance … Справочник технического переводчика
технический прогресс — см. Научно технический прогресс. * * * ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС, см. Научно технический прогресс (см. НАУЧНО ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС) … Энциклопедический словарь
Технический прогресс — см. в статьях Научно технический прогресс, Прогресс, Техника … Большая советская энциклопедия
Капитализм и научно-технический прогресс — Технический прогресс в области материального производства, неразрывно связанный с прогрессом прикладных, точных и естественных наук, привел к росту производительности труда. Это позволило капиталистам, применявшим на своих предприятиях… … Всемирная история. Энциклопедия
Технический прогресс — … Википедия
Научно-технический прогресс — (Scientific and technical progress) История научно технического прогресса Научно техническая революция, мировые экономические лидеры технического прогресса Содержание Содержание Раздел 1. Суть , научно техническая революция. Раздел 2. Мировые… … Энциклопедия инвестора
научно-технический прогресс — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] научно технический прогресс НТП Развитие техники и технологии производства, а так¬же рост организации производства, повышение технического уровня… … Справочник технического переводчика